Textanpassung / Korrektur

Bei der Ansicht der einzelnen Hotspots steht oft "bisher keine Essenskörbe".

Dabei weiß ich genau, dass dieser oder jener Hotspot durchaus schon frequentiert wurde. Korrekter- und auch ermutigendererweise müsste es also heißen: "Aktuell" oder "Derzeit keine Essenskörbe online".

Den Zusatz "online" halte ich für wichtig, weil Hotspots auch einen öffentlichen Essensschrank haben können, in dem frei verfügbare Körbe liegen könnten, die nur nicht online im Einzelnen beschrieben werden.